{"id":10765,"date":"2015-06-17T10:27:54","date_gmt":"2015-06-17T10:27:54","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.uschousing.net\/index.php\/%e6%97%a9%e7%94%b3%e8%af%b7%e7%9a%84%e9%87%8d%e8%a6%81%e6%80%a7\/"},"modified":"2025-12-08T11:34:47","modified_gmt":"2025-12-08T19:34:47","slug":"%e6%97%a9%e7%94%b3%e8%af%b7%e7%9a%84%e9%87%8d%e8%a6%81%e6%80%a7","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/staging.uschousing.net\/index.php\/%e6%97%a9%e7%94%b3%e8%af%b7%e7%9a%84%e9%87%8d%e8%a6%81%e6%80%a7\/?lang=zh-hans","title":{"rendered":"\u63d0\u65e9\u7533\u8bf7\u7684\u91cd\u8981\u6027"},"content":{"rendered":"<p class=\"lead\">\u65b0\u751f\u3001\u7814\u7a76\u751f\u53ca\u8f6c\u6821\u672c\u79d1\u751f\u7684\u5bbf\u820d\u5206\u914d\u6309\u5148\u5230\u5148\u5206\u7684\u539f\u5219\u8fdb\u884c\u5206\u914d\u3002<em>\u9664\u4e86\u5e74\u7ea7\u5916\uff0c\u51b3\u5b9a\u4f60\u662f\u5426\u4f1a\u83b7\u5f97\u5206\u914d\u53ca\u5206\u914d\u4f4d\u7f6e\u7684\u6700\u91cd\u8981\u56e0\u7d20\u662f\u4f60\u7684\u7533\u8bf7\u65e5\u671f\u3002<br \/>\n<\/em><br \/>\n\u8d8a\u65e9\u7533\u8bf7\uff0c\u4f60\u8d8a\u6709\u53ef\u80fd\u88ab\u5206\u914d\u5230\u4f60\u9996\u9009\u7684\u4f4f\u623f\u697c\u5b87\u3001\u623f\u95f4\u7c7b\u578b\u6216\u7279\u6b8a\u5174\u8da3\u4f4f\u623f\u9879\u76ee\u3002 \u65b0\u751f\u548c\u7814\u7a76\u751f\u4f4f\u623f\u7684\u9700\u6c42\u4e5f\u7279\u522b\u9ad8\u3002 \u53ea\u6709\u88ab\u5f55\u53d6\u7684\u5b66\u751f\u624d\u53ef\u4ee5\u7533\u8bf7\uff0c\u5728\u5f55\u53d6\u65f6\u5c31\u63d0\u524d\u7533\u8bf7\u662f\u4e2a\u4e0d\u9519\u7684\u9009\u62e9\u3002<\/p>\n<p><strong>\u65b0\u751f\uff08\u5927\u5b66\u4e00\u5e74\u7ea7\u5b66\u751f\uff09\uff1a<\/strong>\u83b7\u5f97 USC \u5f55\u53d6\u7684\u65b0\u751f\uff08freshmen\uff09\u5c06\u6536\u5230\u4e00\u9879\u7531 USC Housing \u6240\u53d1\u51fa\u7684\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\uff0c\u5176\u4e2d\u5305\u542b\u6709\u5173\u5982\u4f55\u767b\u5f55\u53ca\u7533\u8bf7\u7684\u4fe1\u606f\u3002\u4ed6\u4eec\u53ef\u5728 2\u6708\u672b\u6253\u5f00\u7f51\u4e0a\u7684\u4f4f\u623f\u6237\u53e3\u8fdb\u884c\u4f4f\u623f\u7684\u7533\u8bf7\u3002<\/p>\n<p><em><span style=\"text-decoration: underline;\">\u65b0\u751f\u5728 5\u6708 1\u65e5\u7684\u622a\u6b62\u65e5\u671f\u524d\u7533\u8bf7<\/span><\/em><\/p>\n<ul>\n<li>\u4fdd\u8bc1\u5206\u914d\u5bbf\u820d<\/li>\n<li>\u6709\u8d44\u683c\u88ab\u8003\u8651\u52a0\u5165\u7279\u6b8a\u5174\u8da3\u793e\u533a<\/li>\n<li>\u53ef\u53c2\u52a0\u5728\u7ebf\u5ba4\u53cb\u9009\u914d\u6d41\u7a0b<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u8f6c\u6821\u7684\u672c\u79d1\u5b66\u751f\uff1a<\/strong>\u65b0\u8f6c\u6821\u751f\u7684\u4f4f\u623f\u7533\u8bf7\u7528\u6237\u7f51\u7ad9\u5c06\u4e8e 2 \u6708\u521d\u5f00\u653e\u3002\u4e00\u65e6\u88ab\u5357\u52a0\u5dde\u5927\u5b66\u5f55\u53d6\uff0c\u8f6c\u6821\u751f\u4eec\u5c31\u53ef\u4ee5\u4f5c\u51fa\u7533\u8bf7\u3002\u8bf7\u6ce8\u610f\uff0c\u8f6c\u6821\u751f\u7684\u4f4f\u623f\u5206\u914d\u662f\u57fa\u4e8e\u7a7a\u95f4\u7684\u53ef\u7528\u6027\uff0c\u5e76\u4e0d\u80fd\u4fdd\u8bc1\u3002<\/p>\n<p><strong>\u7814\u7a76\u9662\u65b0\u751f\uff1a<\/strong>\u83b7\u5f97 USC \u5f55\u53d6\u7684\u7814\u7a76\u9662\u5b66\u751f\uff08graduate students\uff09\u5c06\u6536\u5230\u4e00\u9879\u7531 USC Housing \u6240\u53d1\u51fa\u7684\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\uff0c\u5176\u4e2d\u5305\u542b\u6709\u5173\u5982\u4f55\u767b\u5f55\u53ca\u7533\u8bf7\u7684\u4fe1\u606f\u3002\u4ed6\u4eec\u53ef\u5728 2\u6708\u672b\u6253\u5f00\u7f51\u4e0a\u7684\u4f4f\u623f\u6237\u53e3\u8fdb\u884c\u4f4f\u623f\u7684\u7533\u8bf7\u3002<\/p>\n<p><strong>\u7ee7\u7eed\u5c31\u8bfb\u975e\u73b0\u5728\u4f4f\u623f\u4f4f\u5ba2\u7684\u5b66\u751f\uff08Continuing Non-resident Students\uff09\uff1a<\/strong>\u975e\u73b0\u5728\u4f4f\u623f\u4f4f\u5ba2\u7684\u5b66\u751f\uff0c\u4ed6\u4eec\u53ef\u5728 2\u6708\u521d\u6253\u5f00\u7f51\u4e0a\u7684\u4f4f\u623f\u6237\u53e3\u8fdb\u884c\u4f4f\u623f\u7684\u7533\u8bf7\u3002<\/p>\n<p><strong>\u8bf7\u6ce8\u610f\uff1a<\/strong>\u6839\u636e\u8fc7\u5f80\u7ecf\u9a8c\uff0c\u4e3a 2026-2027 \u7684\u5b66\u5e74 USC Housing \u9884\u8ba1\u4f1a\u5728\u65e9\u4e8e 2026\u5e74 2\u6708\u6536\u5230\u65b0\u5f55\u53d6\u5b66\u751f\u7684\u4f4f\u623f\u7533\u8bf7\u3002\u5927\u591a\u6570\u65b0\u751f\uff08incoming freshmen\uff09\u4f1a\u5728 5\u6708 1\u65e5\u524d\u7533\u8bf7\u3002\u5927\u591a\u6570\u8f6c\u6821\u751f\uff08transferring students\uff09\u4f1a\u5728 7\u6708 1\u65e5\u524d\u7533\u8bf7\u3002<\/p>\n\n<table id=\"tablepress-12\" class=\"tablepress tablepress-id-12 application-and-assignments-timeline\">\n<caption class=\"tablepress-table-caption tablepress-table-caption-id-12\">\u7533\u8bf7\u548c\u5206\u914d\u65f6\u95f4\u7ebf<\/caption>\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th colspan=\"2\" class=\"column-1\">2026 - 2027 \u7533\u8bf7\u53ca\u5206\u914d\u65f6\u95f4\u7ebf<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">2\u67082\u65e5<\/td><td class=\"column-2\">\u65b0\u751f\u4f4f\u623f\u7533\u8bf7\u5f00\u59cb<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">5\u67081\u65e5<\/td><td class=\"column-2\">\u7533\u8bf7\u622a\u6b62\uff1a\u5927\u4e00\u65b0\u751f\u4f4f\u623f\u4fdd\u8bc1\uff0c\u5927\u4e00\u65b0\u751f\u5ba4\u53cb\u5339\u914d\u8d44\u683c\u548c\u751f\u6d3b\u5b66\u4e60\u793e\u533a<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">5\u6708\u4e2d<\/td><td class=\"column-2\">\u7b2c\u4e00\u8f6e\u7684\u5927\u4e00\u65b0\u751f\u4f4f\u623f\u5206\u914d\u901a\u8fc7\u7535\u90ae\u901a\u77e5<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">5\u6708\u672b<\/td><td class=\"column-2\">\u4f4f\u623f\u91cd\u65b0\u5206\u914d\u540d\u5355\u5f00\u59cb<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">6\u6708\u521d<\/td><td class=\"column-2\">\u7b2c\u4e8c\u8f6e\u7684\u5927\u4e00\u65b0\u751f\u4f4f\u623f\u5206\u914d\u901a\u8fc7\u7535\u90ae\u901a\u77e5\u53d1\u51fa<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\">6\u67085\u65e5<\/td><td class=\"column-2\">\u5927\u4e00\u65b0\u751f\u53d6\u6d88\u5e76\u80fd\u9000\u56de $800 \u7684\u6700\u540e\u4e00\u65e5<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\">7\u67081\u65e5<\/td><td class=\"column-2\">2026 \u6625\u5b63\u4f4f\u623f\u7533\u8bf7\u8868\u683c\u5f00\u542f<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9\">\n\t<td class=\"column-1\">7\u67088\u65e5<\/td><td class=\"column-2\">\u4f4f\u623f\u91cd\u65b0\u5206\u914d\u540d\u5355\u505c\u6b62<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10\">\n\t<td class=\"column-1\">8 \u6708\u521d<\/td><td class=\"column-2\">\u5165\u4f4f\u4fe1\u606f\u53d1\u5e03<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11\">\n\t<td class=\"column-1\">8\u670810\u65e5<\/td><td class=\"column-2\"><strong>\u7814\u7a76\u751f\u4f4f\u623f\u5408\u7ea6\u5f00\u59cb<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-12\">\n\t<td class=\"column-1\">8\u670819\u65e5<\/td><td class=\"column-2\"><strong>\u672c\u79d1\u751f\u4f4f\u623f\u5408\u7ea6\u5f00\u59cb<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-13\">\n\t<td class=\"column-1\">9\u6708\u4e2d<\/td><td class=\"column-2\">\u5f53\u9762\u7684\uff08Over the Counter\uff09\u91cd\u65b0\u5206\u914d\u5f00\u59cb<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-14\">\n\t<td class=\"column-1\">11\u6708\u521d<\/td><td class=\"column-2\">\u79cb\u5b63\u5b66\u671f\u7684\u91cd\u65b0\u5206\u914d\u505c\u6b62<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-15\">\n\t<td class=\"column-1\">11\u6708\u672b<\/td><td class=\"column-2\">\u65b0\u7684\u6625\u5b63\u4f4f\u623f\u5206\u914d\u901a\u77e5\u901a\u8fc7\u7535\u90ae\u53d1\u51fa<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-16\">\n\t<td class=\"column-1\">12\u670816\u65e5<\/td><td class=\"column-2\">\u5bbf\u820d\u4ee5\u53ca\u5957\u623f\u578b\u4f4f\u623f\uff08suites\uff09\u5728\u5bd2\u5047\u671f\u95f4\u5173\u95ed<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-17\">\n\t<td class=\"column-1\">1\u67087\u65e5<\/td><td class=\"column-2\"><strong>\u6625\u5b63\u5b66\u671f\u5165\u4f4f\u65e5<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-18\">\n\t<td class=\"column-1\">1\u6708\u4e2d<\/td><td class=\"column-2\">\u5f53\u9762\u7684\uff08Over the Counter\uff09\u4f4f\u623f\u91cd\u65b0\u5206\u914d\u5f00\u59cb<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-19\">\n\t<td class=\"column-1\">5\u670812\u65e5<\/td><td class=\"column-2\"><strong>\u5b66\u5e74\u4f4f\u623f\u5408\u7ea6\uff089\u4e2a\u6708\uff09\u9000\u623f\u65e5<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-20\">\n\t<td class=\"column-1\">7\u670831\u65e5<\/td><td class=\"column-2\"><strong>\u7814\u7a76\u751f\u5168\u5e74\u4f4f\u623f\u5408\u7ea6\uff0812\u4e2a\u6708\uff09\u9000\u623f\u65e5<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u65b0\u751f\u3001\u7814\u7a76\u751f\u53ca\u8f6c\u6821\u672c\u79d1\u751f\u7684\u5bbf\u820d\u5206\u914d\u6309\u5148\u5230\u5148\u5206\u7684\u539f\u5219\u8fdb\u884c\u5206\u914d\u3002\u9664\u4e86\u5e74\u7ea7\u5916\uff0c\u51b3\u5b9a\u4f60\u662f\u5426\u4f1a\u83b7\u5f97\u5206\u914d\u53ca\u5206\u914d\u4f4d\u7f6e\u7684\u6700\u91cd\u8981\u56e0\u7d20\u662f\u4f60\u7684\u7533\u8bf7\u65e5\u671f\u3002 \u8d8a\u65e9\u7533\u8bf7\uff0c\u4f60\u8d8a\u6709\u53ef\u80fd\u88ab\u5206\u914d\u5230\u4f60\u9996\u9009\u7684\u4f4f\u623f\u697c\u5b87\u3001\u623f\u95f4\u7c7b\u578b\u6216\u7279\u6b8a\u5174\u8da3\u4f4f\u623f\u9879\u76ee\u3002 \u65b0\u751f\u548c\u7814\u7a76\u751f\u4f4f\u623f\u7684\u9700\u6c42\u4e5f\u7279\u522b\u9ad8\u3002 \u53ea\u6709\u88ab\u5f55\u53d6\u7684\u5b66\u751f\u624d\u53ef\u4ee5\u7533\u8bf7\uff0c\u5728\u5f55\u53d6\u65f6\u5c31\u63d0\u524d\u7533\u8bf7\u662f\u4e2a\u4e0d\u9519\u7684\u9009\u62e9\u3002 \u65b0\u751f\uff08\u5927\u5b66\u4e00\u5e74\u7ea7\u5b66\u751f\uff09\uff1a\u83b7\u5f97 USC \u5f55\u53d6\u7684\u65b0\u751f\uff08freshmen\uff09\u5c06\u6536\u5230\u4e00\u9879\u7531 USC Housing \u6240\u53d1\u51fa\u7684\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\uff0c\u5176\u4e2d\u5305\u542b\u6709\u5173\u5982\u4f55\u767b\u5f55\u53ca\u7533\u8bf7\u7684\u4fe1\u606f\u3002\u4ed6\u4eec\u53ef\u5728 2\u6708\u672b\u6253\u5f00\u7f51\u4e0a\u7684\u4f4f\u623f\u6237\u53e3\u8fdb\u884c\u4f4f\u623f\u7684\u7533\u8bf7\u3002 \u65b0\u751f\u5728 5\u6708 1\u65e5\u7684\u622a\u6b62\u65e5\u671f\u524d\u7533\u8bf7 \u4fdd\u8bc1\u5206\u914d\u5bbf\u820d \u6709\u8d44\u683c\u88ab\u8003\u8651\u52a0\u5165\u7279\u6b8a\u5174\u8da3\u793e\u533a \u53ef\u53c2\u52a0\u5728\u7ebf\u5ba4\u53cb\u9009\u914d\u6d41\u7a0b \u8f6c\u6821\u7684\u672c\u79d1\u5b66\u751f\uff1a\u65b0\u8f6c\u6821\u751f\u7684\u4f4f\u623f\u7533\u8bf7\u7528\u6237\u7f51\u7ad9\u5c06\u4e8e 2 \u6708\u521d\u5f00\u653e\u3002\u4e00\u65e6\u88ab\u5357\u52a0\u5dde\u5927\u5b66\u5f55\u53d6\uff0c\u8f6c\u6821\u751f\u4eec\u5c31\u53ef\u4ee5\u4f5c\u51fa\u7533\u8bf7\u3002\u8bf7\u6ce8\u610f\uff0c\u8f6c\u6821\u751f\u7684\u4f4f\u623f\u5206\u914d\u662f\u57fa\u4e8e\u7a7a\u95f4\u7684\u53ef\u7528\u6027\uff0c\u5e76\u4e0d\u80fd\u4fdd\u8bc1\u3002 \u7814\u7a76\u9662\u65b0\u751f\uff1a\u83b7\u5f97 USC \u5f55\u53d6\u7684\u7814\u7a76\u9662\u5b66\u751f\uff08graduate students\uff09\u5c06\u6536\u5230\u4e00\u9879\u7531 USC Housing \u6240\u53d1\u51fa\u7684\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\uff0c\u5176\u4e2d\u5305\u542b\u6709\u5173\u5982\u4f55\u767b\u5f55\u53ca\u7533\u8bf7\u7684\u4fe1\u606f\u3002\u4ed6\u4eec\u53ef\u5728 2\u6708\u672b\u6253\u5f00\u7f51\u4e0a\u7684\u4f4f\u623f\u6237\u53e3\u8fdb\u884c\u4f4f\u623f\u7684\u7533\u8bf7\u3002 \u7ee7\u7eed\u5c31\u8bfb\u975e\u73b0\u5728\u4f4f\u623f\u4f4f\u5ba2\u7684\u5b66\u751f\uff08Continuing Non-resident Students\uff09\uff1a\u975e\u73b0\u5728\u4f4f\u623f\u4f4f\u5ba2\u7684\u5b66\u751f\uff0c\u4ed6\u4eec\u53ef\u5728 2\u6708\u521d\u6253\u5f00\u7f51\u4e0a\u7684\u4f4f\u623f\u6237\u53e3\u8fdb\u884c\u4f4f\u623f\u7684\u7533\u8bf7\u3002 \u8bf7\u6ce8\u610f\uff1a\u6839\u636e\u8fc7\u5f80\u7ecf\u9a8c\uff0c\u4e3a 2026-2027 \u7684\u5b66\u5e74 USC Housing \u9884\u8ba1\u4f1a\u5728\u65e9\u4e8e 2026\u5e74 2\u6708\u6536\u5230\u65b0\u5f55\u53d6\u5b66\u751f\u7684\u4f4f\u623f\u7533\u8bf7\u3002\u5927\u591a\u6570\u65b0\u751f\uff08incoming freshmen\uff09\u4f1a\u5728 5\u6708 1\u65e5\u524d\u7533\u8bf7\u3002\u5927\u591a\u6570\u8f6c\u6821\u751f\uff08transferring students\uff09\u4f1a\u5728 7\u6708 1\u65e5\u524d\u7533\u8bf7\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":121,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-apply.php","meta":{"footnotes":""},"categories":[146],"tags":[],"class_list":["post-10765","page","type-page","status-publish","hentry","category-146"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.uschousing.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.uschousing.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.uschousing.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.uschousing.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.uschousing.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10765"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/staging.uschousing.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10765\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80843,"href":"https:\/\/staging.uschousing.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10765\/revisions\/80843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.uschousing.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10765"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.uschousing.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10765"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.uschousing.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}